「シャツの売り上げのことは忘れろ。彼は本物だ」

香川真司のマンチェスター・ユナイテッドへの移籍を報じるmirror.co.ukの見出しはかなり直接的です。

Forget shirt sales - United new boy Shinji Kagawa is the real deal, says Bundesliga expert Ross Dunbar

mirror.co.ukは、ドルトムントの専門家の声として、「香川真司との契約は本物だ。シャツの売上のことは忘れろ」という見出しをつけて香川のマンチェスター・ユナイテッドへの移籍を報じています。

これまでの東アジアからの移籍が、イングランドの人たちにとってどういう意味を持っていたのかが伝わる見出しでもあります。

ちなみにこちらの記事ではドルトムントでの活躍を伝えつつ香川の実力を描写しています。サッカーに関しては非常に厳しい目を持つイギリスのメディアにこうして報じられていることですし、どんなプレーを見せてくれるのか本当に楽しみですね。

初めての方も、何度かお越しいただいている方も「ふっとぼうず」を訪れていただいてありがとうございます。もしこのブログを気に入ってもらえましたらRSSフィーダの登録をお願いします。簡単に更新情報を受け取れるようになります。また江藤高志のツイッターアカウントもありますので、合わせて登録していただければと思います。